The six did not separate to go to their work until they had exchanged many words in discussion of Jesus’ instruction that each of them should choose a new apostle.
138:1.3 I sei non si separarono per iniziare il loro lavoro prima di aver discusso a lungo l’ordine dato da Gesù a ciascuno di loro di scegliere un nuovo apostolo.
Oh, in the circles I move in, all sorts of different cases naturally come up in discussion, and the more interesting ones stick in my mind.
Negli ambienti che frequento si discute di ogni genere di casi, e quelli più interessanti mi rimangono impressi.
They watch the movie, possibly participate in discussion, they vote.
Guardano il film, possibilmente partecipano alla discussione, votano.
You can also participate in discussion forums provided by Polar and post links on data related to your Polar account on provided social media channels, or link your posts there.
Puoi inoltre partecipare a forum di discussione resi disponibili da Polar e pubblicare collegamenti sui dati relativi al tuo account Polar sui canali di social media forniti oppure includervi collegamenti ai tuoi post.
Today, the Internet has many useful publications in discussion forums on how to care for hair in order to maintain their natural beauty and healthy appearance.
Oggi Internet ha molte pubblicazioni utili nei forum di discussione su come prendersi cura dei capelli per mantenere la loro bellezza naturale e il loro aspetto sano.
In discussion with surgeons and other O.R. staff, such as surgical nurses, safety for their patients and for themselves is a key concern.
Durante un incontro con i chirurghi e il personale di Sala operatoria, è emerso che la sicurezza per i pazienti e per se stessi è una delle loro principali preoccupazioni.
It allows users to communicate in discussion topics on a given subject in a clever and organized manner.
Consente alle persone di comunicare in discussioni su un dato argomento in maniera intelligente ed organizzata.
Vice-President Kristalina Georgieva (left) in discussion with Vítor Manuel da Silva Caldeira, President of the European Court of Auditors (centre), Brussels, 23 September 2015.
La vicepresidente della Commissione Kristalina Georgieva (a sinistra) discute con Vítor Manuel da Silva Caldeira, presidente della Corte dei conti europea (al centro), Bruxelles, 23 settembre 2015.
I can take an active part in discussion in familiar contexts, accounting for and sustaining my views.
Riesco a partecipare attivamente a una discussione in contesti familiari, esponendo e sostenendo le mie opinioni. C1
There are all sorts of happenings in the world that relate to various subjects, and can engage students in discussion about current classroom topics.
Ci sono tutti i tipi di avvenimenti nel mondo che si riferiscono a varie materie e possono coinvolgere gli studenti nella discussione sugli attuali argomenti di classe.
Now, one of the show's original producers, Joel Schiffman, let it slip the other day that he's in discussion with several networks about a possible reboot.
Dunque, uno dei produttori originali della serie, Joel Schiffman, ha dichiarato che e' in trattativa con varie emittenti per un possibile reboot.
Alexis Tsipras, Prime Minister of Greece, in discussion with Mario Draghi, President of the European Central Bank, at the Euro Summit, Brussels, 7 July 2015.
Alexis Tsipras, primo ministro greco, discute con Mario Draghi, presidente della Banca centrale europea, durante il vertice sull’euro, Bruxelles, 7 luglio 2015.
Excuse me, the lady and I were in discussion.
Mi scusi, la signora stava trattando con me.
I would like to pick up on some of the clumsy vocabulary that we have heard in recent weeks in discussion of these financial rescue packages.
Desidero sottolineare alcuni esempi di linguaggio approssimativo che da settimane sentiamo nel corso della discussione sui pacchetti di salvataggio finanziario.
Do not use pure purple (crimson) Color: in public places in discussion clubs and other places where there is a clash of characters.
Non utilizzare puro colore viola (porpora): in luoghi pubblici, nei club di discussione e in altri luoghi dove c'è uno scontro di caratteri.
Public messages in discussion forums are stored permanently, unless they are deleted by the users who posted them, or by webmasters.
Messaggi pubblici a forum di discussione sono memorizzati in modo permanente, a meno che essi non vengano cancellati dall'utente che li ha pubblicati o dai webmaster.
This includes information you provide when you register to use our site, subscribe to our service, participate in discussion boards or other social media functions on our site and when you report a problem with our site.
Ciò può includere le informazioni fornite nella corrispondenza con noi, le informazioni necessarie per elaborare un ordine o per fornirvi un servizio, le informazioni fornite e quando segnalate un problema riguardo il nostro Sito Web.
* Engage in discussion by commenting and sharing on social media
* Impegnarsi in conversazione commentando e condividendo sui social media
Two solutions are still in discussion: Prepaid tickets (electronic tickets or equivalent) or reimbursement in Athens when the volunteers arrive.
Si stanno ancora discutendo due soluzioni alternative: biglietti prepagati (biglietti elettronici o equivalenti) o il rimborso all’arrivo dei volontari ad Atene.
This is a challenging and long term process and can only work in discussion with Member States, including on a more horizontal approach to legal migration policy.
Si tratta di un processo impegnativo e a lungo termine che potrà funzionare solo discutendo con gli Stati membri, anche per quanto riguarda un approccio più orizzontale alla politica in materia di migrazione legale.
In discussion in the EASA Committee, Member States highlighted the high quality of the proposed rules, the fair balance found and the clear safety improvements achieved.
Nella discussione in seno al comitato dell'AESA, gli Stati membri hanno sottolineato l'elevata qualità delle norme proposte, il giusto equilibrio individuato e i chiari miglioramenti ottenuti in materia di sicurezza.
The inner structure of the Fourth International is based on the principles of democratic centralism: full freedom in discussion, complete unity in action.
Il regime interno della IV Internazionale è basato sui principi del centralismo democratico: completa libertà nella discussione, unità completa nell'azione.
you will not disrupt the flow of discussion in discussion boards with abusive or otherwise inappropriate language, or by other means, including continuously and repeatedly hitting the Enter key or posting repeated text
Non intendi interrompere il flusso di discussioni nelle aree discussioni facendo uso di linguaggio offensivo o inappropriato o con altri mezzi, tra cui la pressione ripetuta e continua del tasto INVIO o la pubblicazione di testo ripetuto.
engage relevant stakeholders in discussion and activities aimed at furthering international cooperation in the enforcement of legislation for the protection of personal data;
c) | coinvolgere le parti interessate pertinenti in discussioni e attività dirette a promuovere la cooperazione internazionale nell’applicazione della legislazione sulla protezione dei dati personali;
It is why we spend a lot of time in discussion with the United States and why I personally spend a lot of time in discussion and dialogue with them and, of course, Ukraine.
Per tale ragione dedichiamo molto tempo alle discussioni con gli Stati Uniti ed è proprio per questo motivo che personalmente discuto e parlo molto con loro e ovviamente anche con l’Ucraina.
Suspected clinical cases of resistance to anthelmintics should be further investigated using appropriate tests (e.g. Faecal Egg Count Reduction Tests) in discussion with their animal health advisor.
I casi clinici sospetti di resistenza agli antielmintici, devono essere ulteriormente investigati utilizzando test appropriati (ad esempio riduzione del conteggio delle uova nelle feci) dopo consultazione con il loro veterinario.
It is the responsibility of parents and legal guardians to monitor the activities of younger children when they surf the Internet, in particular when they participate in discussion forums, so as to:
È responsabilità dei genitori o dei tutori legali, controllare le attività dei bambini più piccoli quando navigano su internet, in particolare quando essi partecipano ai forum di discussione, al fine di:
Participation in discussion boards or other social media functions on the Site;
Partecipazione a forum di discussione o ad altre funzioni di social media sul Sito;
Post opinions or ideas on PDF documents in Discussion Board to share and discuss with others
Inserisci opinioni o idee sui documenti PDF in Discussion Board per condividere e discutere con gli altri.
I reminded my colleagues that all that European Council decided was a mandate - albeit a very strong one - for the ordinary Council and its Presidency to take forward in discussion with the Parliament.
Ho ricordato ai miei colleghi che il Consiglio europea poteva solo decidere un mandato - seppur molto forte - a cui il Consiglio ordinario e la sua presidenza si attenesse nella discussione con il Parlamento.
2.8614268302917s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?